Mientras las protestas sacuden Cuba, algunos en Washington creen ver una repetición de Caracas, pero la realidad es mucho más compleja.