‘En la Voz de Ellas’



“Solución Democracia” es una videoserie producida por Hypermedia Live que explora el protagonismo de la mujer cubana en el espacio público contemporáneo. A través de entrevistas en profundidad, la serie se adentra en las trayectorias de mujeres que, desde distintos ámbitos, cuestionan las narrativas oficiales y dejan una huella significativa en la sociedad cubana.

Cada entrega acerca a nuestros lectores y espectadores al trabajo de estas figuras, a sus experiencias vitales y al impacto social de sus acciones, tanto dentro de la isla como en la diáspora. El objetivo es contribuir a un diálogo necesario sobre ciudadanía, poder y los desafíos específicos que enfrenta la mujer en la Cuba actual.

En esta ocasión conversamos con Iris María Mariño García y Daily Fortún Sosa, impulsoras desde Camagüey del proyecto independiente En la Voz de Ellas.

Iris María Mariño García (Las Tunas, 1989) es actriz, profesora, fotorreportera, periodista independiente y activista. Graduada en la especialidad de Teatro por la Academia de las Artes Vicentina de la Torre, en Camagüey, e integrante de Teatro del Espacio Interior, llegó al periodismo desde las tablas, no desde la redacción. Su vínculo con La Hora de Cuba, publicación independiente camagüeyana, comenzó hacia 2015. Ella misma ha explicado que empezó a escribir a partir de sus experiencias y preocupaciones como mujer y como madre en la isla. Con los años, el propio medio llegó a considerarla uno de sus puntales.

Ese ejercicio tuvo un precio. En 2018 fue una de las redactoras de La Hora de Cuba imputadas por ejercer el periodismo y, según su propio testimonio, sufrió interrogatorios de la Seguridad del Estado, vigilancia y registros de su vivienda. El 11 de julio de 2021 participó en las protestas de Camagüey y fue detenida. Amnistía Internacional recogió su relato: diez días de reclusión, traslados entre celdas y un período prolongado de aislamiento en condiciones que la organización equiparó a malos tratos. Acusada de “desorden público”, pasó después a reclusión domiciliaria y terminó pagando una multa de 1.000 pesos. Martí Noticias la incluyó entonces en su serie “Madres del 11J”.

Daily Fortún Sosa, también camagüeyana, se ha incorporado al espacio público desde un registro distinto y complementario: el de la crónica de la vida cotidiana convertida en denuncia. En mayo de 2026, en un reportaje de Martí Noticias dedicado a las madres vinculadas a En la Voz de Ellas, habló de cocinar con carbón, de salarios que no alcanzan, de las colas y de la separación familiar que impone la emigración. Dedicó su testimonio a las madres de presos políticos y a las mujeres encarceladas por razones de conciencia. Su aspiración, dijo, es una Cuba democrática donde sus hijos puedan vivir con dignidad. Ese mismo año firmó en El Vigía de Cuba un texto sobre el deterioro de los cementerios y los servicios funerarios, en el que el abandono de tumbas, ataúdes y coches fúnebres funciona como metáfora de la degradación de lo público y de la dignidad humana en el país.

Ambas confluyen en En la Voz de Ellas, un espacio independiente nacido en Camagüey para recoger y amplificar las historias de mujeres cubanas. El proyecto aborda la maternidad, la pobreza, los apagones, la emigración, el envejecimiento, la violencia y la falta de libertades, pero lo hace desde la voz de sus protagonistas, no desde estadísticas ni discursos ajenos. Sus testimonios han trascendido las redes del proyecto y han sido recogidos por medios independientes, hasta configurar una memoria de la Cuba actual construida desde una perspectiva casi siempre relegada.

En esta conversación, Iris María Mariño y Daily Fortún Sosa hablan del origen de En la Voz de Ellas, del coste de hacer periodismo y activismo desde las provincias y de algo en apariencia sencillo, pero todavía incómodo en Cuba: que sean las propias mujeres quienes cuenten lo que viven.






miércoles-diario-de-kioto-ernesto-hernandez-busto

Miércoles

Por Ernesto Hernández Busto

Fragmentos de ‘Diario de Kioto’ (Godall, 2024).