Carta #23 a Donald Trump

Miami, 19 de noviembre de 2026

Querido Donald:

Te escribo con el corazón en una mano y la calculadora en la otra, porque desde el 3 de noviembre las cuentas no me dan. Tú me enseñaste que el mundo se divide en winners y losers, y que perder es cosa de gente triste. Sad! Nunca te creí, Don: los cubanos sabemos de promesas falsas y de líderes machotes y mentirosos. Por eso disfruto escribirte esto: perdiste. Y no un poquito. Perdiste big time, en todas partes a la vez, como pierden los grandes.

Te quitaron la Cámara, con una mayoría que apunta a ser la más holgada desde 2008. Te quitaron el Senado. Y esta semana, para que no quedara ni el cabo de la vela, Alaska. Cincuenta y seis senadores demócratas. Fifty-six. Tú, que tienes tan buen ojo para los números grandes, sabrás apreciarlo.

Mississippi, donde ganaste por 23 puntos, mandó al Senado a un demócrata por primera vez desde 1982. Kansas no lo hacía desde 1932. En Texas le quitaste la candidatura a Cornyn para dársela a Paxton, y Paxton se la regaló a los demócratas. That’s what I call the art of the deal. Esa misma noche Abbott perdió la gobernación ante Gina Hinojosa, la primera demócrata en más de treinta años. Votaron más de 124 millones de personas, récord para unas elecciones de medio término. Nunca tanta gente se había movilizado por ti. Para votar en tu contra, pero por ti.

Tienes tu explicación y te la respeto: I wasn’t on the Ballot and if I was, we would have won IN A LANDSLIDE! Es verdad, no estabas en la boleta. Estabas en el precio de los huevos, en el arancel del juguete de Navidad, en la redada, en el terror de ICE, en los ciudadanos muertos en Minnesota, en los inmigrantes abusados, en cada madre separada de su hijo… Estabas en todas partes menos en la boleta, como Fidel en las elecciones del Poder Popular, que tampoco aparecía y siempre ganaba. Con una diferencia: a Fidel no se le iba nadie del redil porque faltara su nombre. A ti se te fue Doral.

Doral, Donald. Donde tienes tu campo de golf, tu hotel y tus lámparas doradas. Fue el municipio de Miami-Dade que más giró hacia los demócratas: catorce puntos, en un condado que se movió dieciocho. Hialeah aguantó, porque Hialeah aguanta lo que le echen, pero hasta allí el margen cayó diez puntos. Mario Díaz-Balart, en un distrito que ganaste por esa misma cifra, se salvó por menos de uno. María Elvira retuvo su escaño por 1086 votos tras un recuento, después de pasarse la campaña tomando distancia de tu política migratoria. Mil ochenta y seis votos caben en la ventanita del Versailles un domingo por la mañana. Fíjate en el detalle: en Miami sobrevivieron los que renegaron de ti.

Y aviso hubo. El pasado diciembre Miami eligió a su primera alcaldesa, una demócrata, algo que ese partido no lograba desde hacía casi treinta años. Aquí eso se leyó como se leía en casa el silencio de la abuela antes de una mala noticia.

Congratulations to the Democrats. They did a good job. Luego te pusiste una gorra roja que dice VETO, y al día siguiente la Casa Blanca publicó un comunicado para recordarle al país que sigues siendo el presidente. Thank you for your attention to this matter. Cuando un gobierno necesita recordar quién manda, los cubanos sabemos qué hora es.

Pero esto no empezó el 3 de noviembre. Vamos a la pizarra, como decía Felo Ramírez.

Primer inning. Saliste a cazar a tus enemigos con fiscales que no eran fiscales. Los jueces descalificaron a tus interinos en Nueva York, Los Ángeles y Nevada. Después vino Lindsey Halligan, que consiguió las acusaciones formales contra Comey y Letitia James, y una jueza federal anuló los dos casos porque su nombramiento era ilegal. Mandaste a procesar a tus adversarios con un policía de Halloween, y se notó el disfraz.

Segundo inning. Chicago. Quisiste desplegar la Guardia Nacional; el Supremo, tu Supremo, te dijo que no. Solo tres jueces te acompañaron.

Tercer inning. Los aranceles, tu obra maestra. Seis a tres en contra, con ponencia de Roberts y con Gorsuch y Barrett, nombrados por ti, en la mayoría. Dijiste que el fallo era una vergüenza para sus familias y en la misma rueda de prensa te pusiste a citar el voto disidente de Kavanaugh. Celebrar al que perdió contigo es como festejar un gol en contra porque el portero se tiró con elegancia.

Cuarto inning. La ciudadanía por nacimiento. Fuiste al Tribunal en persona, el primer presidente en funciones que lo hace, y viste perder a tu equipo desde primera fila. Front row seat. Otra vez seis a tres. Lo resumiste así: too bad for our Country. Too bad, para ti, en efecto.

Quinto inning. Lisa Cook. Quisiste sacarla de la Reserva Federal y el Supremo te frenó cinco a cuatro. Ese mismo día te autorizaron a despedir comisionados de otras agencias. Te dejaron hacer lo único que sabes desde The Apprentice: decir you’re fired, pero no a quien tú querías.

Sexto inning. Ayer se cumplió un año de la votación de los archivos de Epstein: 427 a 1. Lo habías llamado hoax, habías dicho que los republicanos que pedían los papeles eran stupid, y al final les pediste que votaran a favor, because we have nothing to hide. Ni la Asamblea Nacional del Poder Popular consigue esa unanimidad, y mira que la entrenan desde 1976.

Séptimo inning. El cierre de gobierno más largo de la historia. Lo dejaste correr para doblegar a los demócratas, y los demócratas salieron con más votos.

Y así hasta el noveno, que fue el 3 de noviembre. Bateas para .000, Donald. Eso no lo tuvo ni el peor emergente de Orientales en la Serie Nacional.

Ya no me quedan dudas: trabajas para la oposición. Lo digo con admiración profesional. Nadie ha hecho tanto por el Partido Demócrata desde Roosevelt, y gratis. El candidato que tocas se convierte en excandidato; el juez que nombras termina citándote la Constitución. Hakeem Jeffries será el primer Speaker negro de la historia, y tú le abriste la puerta, le sostuviste el abrigo y apagaste la luz al salir. The Manchurian Candidate, edición Mar-a-Lago. Te pasaste años buscando el deep state y nunca se te ocurrió mirarte en el espejo dorado del baño.

Lo que pasa es que tú eres feliz en otra parte. Te vi en Anchorage, en agosto del año pasado, aplaudiendo a Putin mientras caminaba hacia ti por una alfombra roja tendida en suelo americano, con cazas F-22 a los lados y un B-2 en el cielo. Un desfile del Primero de Mayo con mejor presupuesto. Nunca te he visto aplaudir así a un senador de tu partido. Ahora Alaska le acaba de dar el escaño a Peltola; sospecho que a los alaskeños se les quedó atravesada la alfombra.

Te vi en Pekín en mayo, diciéndole a Xi que era un honor ser su amigo, almorzando bolitas de langosta en Zhongnanhai y volviendo sin un compromiso concreto en la maleta. Cuando Putin llegó a Pekín cuatro días después, lo único que te inquietó fue si a él lo habían recibido mejor. Celos de quinceañera. I get along with both of them. Ahora la Casa Blanca anuncia una cumbre a tres: tú, Xi y Putin, algo que no se veía desde Yalta, con la diferencia de que en Yalta al menos había un demócrata en la mesa. Y quizás venga Kim, si Xi lo autoriza, porque tú mismo dijiste que eso lo decide él. Ni Castro el maligno le pedía permiso a Brézhnev para poner la mesa.

Los cubanos conocemos ese amor. Pero Fidel usaba a los dictadores por ideología y tú los adoras por vocación, que es un amor más puro. Entre ellos estás en casa: nadie te pone un juez delante, nadie recuenta votos, nadie te gana 427 a 1. Allí los tribunales firman lo que se les dicta y la prensa aplaude de pie. Washington es la oficina; Pekín, el spa.

Por eso entendí que no sufres las derrotas: las coleccionas. Cada juez que te frena te confirma que mereces un país mejor, uno como el de tus amigos. Cada elección perdida te prueba que esta democracia, con sus boletas y su Constitución, no está a tu altura. No pierdes tú: es América la que te pierde, y eso para ti es ganar. Vives en la Casa Blanca como un exiliado de lujo, añorando una patria que nunca tuviste y que se parece muchísimo a la de ellos.

Hasta en tu red social te lo dijeron. Uno de los tuyos te contestó la noche electoral: The reason isn’t them. It’s you. Yo nunca te hablaría así, te tengo cariño. Pero el hombre tenía su punto.

Prometiste que nos íbamos a cansar de ganar. So much winning. Cumpliste a tu manera: estamos agotados.

Te quedan dos años. Two more years. Tú tienes el VETO en la gorra y yo el voto en la memoria. No cambies nada. No escuches a los que te piden moderación, ni a los que te hablan de precios, ni de Doral. Sigue así, que vamos bien. Nunca había visto tan contentos a mis vecinos.

Hasta pronto, my President.

Siempre…

Tu Jorge


N. B. El original en inglés de esta carta fue enviado al correo oficial del presidente de Estados Unidos.






lmoa-tocar-el-cielo-tocar-el-cieno

LMOA: tocar el cielo, tocar el cieno

Por Orlando Luis Pardo Lazo

Palpé una esperanza física al entrevistar a Luis Manuel Otero Alcántara. Los cubanos tenemos que conocer de tú a tú a los cubanos.