Cómo entrar a una cárcel, un libro de Néstor Díaz de Villegas (Tusquets, 2026).
El primer Néstor que conocí en mi vida fue el galán cubano Néstor de Barbosa. Al lado de figuras como Blanquita Amaro, Mary Esquivel y María Antonieta Pons, se destacaba en el cine mexicano y era el actor más espantoso del mundo, solo para años más tarde verse desplazado con creces del ignominoso puesto por el mil veces abominable Jorge Perugorría.
Al segundo Néstor lo conocí gracias a esa biblia del cine que es Un oficio del siglo XX, de Guillermo Cabrera Infante. Allí, Caín confesaba: “Todo lo que sé de cine se lo debo a tres personas: Ricardo Vigón, Germán Puig y Néstor Almendros”.
El tercer Néstor que conocí fue Néstor Díaz de Villegas que, aunque todavía no se había convertido en NDDV, amenazaba con hacerlo.
Ocurrió en el otoño de 1993 en la casa del poeta venezolano Benigno Dou, su amigo desde la adolescencia, en una de las frecuentes tertulias en que muchos nos reuníamos a descargar de literatura, política y a compartir las cuartillas que cada cual escribía. Lo mismo en mi casa de Phoenetia, en el frondoso salón parisino de Margarita Trancho en plena Pequeña Habana, que en algún apartamento de Néstor en el southwest, los versos confrontaban, entristecían y alegraban: eran la lírica de sí mismos.
El socio de Benny era un tipo flaco, con ese cálido pellejo de gallo fino que tienen algunos villareños, de un humor bellamente astuto, inteligente desparpajo. Parecía una copia lejana y más joven de Caetano Veloso. Como me pasó con Marilyn Monroe la primera vez que la vi —tratando de subir una escalera mientras luchaba contra un vestido que se le quería romper encima en La comezón del séptimo año—, en cuanto empezamos a hablar quedé seducido por su arrebatadora elocuencia.
Escucharlo implicaba dejarse arrastrar por el fogonazo de la vida y uno se quedaba huérfano ante su vitalidad, absorto en el ventarrón de vida tierna del flautista de Hamelin. Néstor venía de regreso de todas las metáforas y era ya un trasnochador lúdico verbosamente cujeado.
Hay que olvidarse del engolado Pablo Neruda, del fecundo Nicanor Parra y del vociferante Nicolás Guillén. Una noche invernal en la Universidad de Princeton, después de un atronador recital y bebiéndonos un gin & tonic tras otro, Heberto Padilla me confió un secreto: “Chico”, me dijo bajito, “si Keats, T. S. Eliot y Ezra Pound practicaban largas horas delante del espejo, por qué no iba yo a hacer lo mismo”.
Junto a Padilla, no he escuchado a nadie que en español lea poesía con tanta sonoridad y fragor como Néstor (con el nombre basta, al igual que los cuatro Beatles, que perdieron su apellido para hacerse llamar John, Paul, George y Ringo), rodeado de naranjos en flor. Tal vez alguna vez leyó ante el espejo, pero lo que sé es que con él uno sentía que las manos, los ojos y la cautivadora voz no fueron hechas más que para palpar la emoción de contar sus gozos florentinos y acariciar la audaz gravitación, el fascinante enigma de los laberintos.
Adorador de David Bowie, Severo Sarduy y Rubén Darío; más gusano que Artime, Tony Varona y Miró Cardona juntos, con una mordacidad malabarista, un lenguaje no exento de locura y el ingenioso garbo que debió tener Oscar Wilde, rápidamente sus libros pasaron a ser cómplices que provocaban al mismo tiempo asombro y fascinación. Vicio de Miami, Héroes, Confesiones del estrangulador de Flagler Street, Por el camino de Sade, Para matar a Robin Hood y De donde son los gusanos, todos atiborrados de insolentes cubanismos, inequívoco destino y sabiduría, se convirtieron implacablemente en preferidos de amigos, lectores y críticos de neobarrocas pelambres.
Un día alguien pasó preguntando dónde se podía encontrar al mejor poeta cubano vivo y la posibilidad real del hecho nos golpeó a todos. Después supimos que éramos unos comemierdas, que teníamos al fabulador ahí mismo, al lado de nosotros, que sus sonetos y su prosa eran eso que se ve muy poco en cualquier parte: una rara avis.
El más perdurable de los enfants terribles de la literatura de la Isla ha dominado a tal grado su craft que puede darse el lujo de lanzarse en picada y aparecerse, a los setenta años, con Cómo entrar a una cárcel, acabadito de publicar por Tusquets.
Su condena a seis años de prisión a los dieciocho años por diversionismo ideológico, tras haber escrito una oda burlona cuando el régimen dictatorial cambió el nombre de la avenida Carlos III por el de Salvador Allende, le destimbaló la vida, le entregó una irrefrenable poética y lo volvió un poeta maldito.
Delirante crónica autobiográfica, a veces ajuste de cuentas, otras veces memoria, por sus capítulos profanos desfila una fauna de protagonistas de la historia de Cuba: de Pablo de la Torriente Brau, Raúl Roa, Vilma Espín, Hubert Matos, Fidel Castro y Julio Antonio Mella, a Virgilio Piñera, Wifredo Lam, Eduardo Chibás, Raúl Castro, José Lezama Lima y el Che Guevara.
Estas páginas están llenas de explosiones de crudo lirismo, irrefutable testimonio, elaboradas con sagacidad vertiginosa, salpicadas de un intelecto que transforma delicadamente las palabras en imágenes. De una escuela a otra, en la calle, preso en una estación de policía y acorralado en la peligrosa cárcel de Ariza, Néstor se presenta como un creador más torrencial que nunca, y su escritura es un alucinado epítome del horror, la maldad y los imperdonables abusos de casi setenta años de totalitarismo castrista.
A partir de ahora, Cómo entrar a una cárcel tendrá que ser considerada una imprescindible evidencia de la más descarnada combinación de arbitrariedad, sufrimiento y violencia de la tiranía, mientras que NDDV es el sátiro que la desnuda.
Néstor, hijo de Castor, padre de Ulises, pasó de largo por la calle central de Cumanayagua, llegó a La Habana, cogió hacia abajo por Prado y Neptuno, bailó con los Bees Gees en 23 y L, se montó en un MIG-21 y cruzó el Estrecho de la Florida, atravesó pantanos, autopistas y librerías, recorrió discotecas, cuchitriles y bares, se detuvo un breve instante en Okeechobee Road, caminó hasta Times Square, siguió hacia el oeste por Sunset Boulevard, dobló a la derecha en Via Veneto y, sin sacudirse el polvo del camino, no preguntó dónde se comía ni se dormía, sino cómo se iba a la Fontana di Trevi y, cuando llegó, se la metió completa en la boca.
Inmortalizado por la luz del mar en la implacable foto de su amada Esther María, como James Cagney en Alma Negra, luego de ser acorralado por el FBI, Néstor podrá mirar hacia el cielo y gritarle a su madre: “Made it, Ma. Top of the world!”.


Cómo entrar a una cárcel, un libro de Néstor Díaz de Villegas (Tusquets, 2026).

LMOA: tocar el cielo, tocar el cieno
Palpé una esperanza física al entrevistar a Luis Manuel Otero Alcántara. Los cubanos tenemos que conocer de tú a tú a los cubanos.









