“Cuba anuncia nuevas medidas para una ‘economía de guerra’”

El gobierno de Cuba anunció el domingo que redoblará los controles de precios y continuará luchando contra la evasión fiscal, en un intento cada vez más desesperado por frenar el abultado déficit fiscal y la espiral inflacionaria que han devastado su economía.

Las medidas pondrán el presupuesto y los objetivos de 2024 en consonancia con lo que el Gobierno denomina una “economía de guerra”, según un resumen de los medios de comunicación estatales de una reunión del Consejo de Ministros, el máximo órgano ejecutivo del país.

“Todos estamos aquí para salvar la Revolución (cubana) y salvar el socialismo”, dijo Díaz-Canel en la reunión.

La economía cubana se ha visto diezmada por una combinación de factores, como la pandemia del virus COVID-19, el endurecimiento de las sanciones de Estados Unidos y un modelo empresarial dominado por el Estado y plagado de burocracia, mala gestión y corrupción.

La crisis social y económica se considera una de las peores desde la revolución de Fidel Castro en 1959, y ha provocado un éxodo sin precedentes de emigrantes cubanos en los dos últimos años.

Las medidas anunciadas —muchas de ellas debatidas desde hace tiempo y aplicadas de diversas formas por el gobierno socialista cubano— pretenden reforzar las divisas, fomentar la producción de alimentos y poner orden en las maltrechas empresas estatales, dijo Mildrey Granadillo de la Torre, viceministra primera de Economía y Planificación.

El gobierno dijo que anunciaría una “política de precios única, inclusiva y equitativa… para todos los sujetos de la economía, que incluye tanto al sector estatal como al no estatal”, según un informe del periódico Granma, del Partido Comunista.

Las autoridades socialistas cubanas levantaron en 2021 una prohibición a las empresas privadas vigente desde principios de la revolución castrista, pero los incondicionales del Partido Comunista afirman que la disparidad de precios ha contribuido a la creciente inflación.

El gobierno también dijo que centralizaría la toma de decisiones sobre el presupuesto nacional, lo que le permitiría recortar partidas y ajustar los gastos a los ingresos.

El informe presentó un panorama desolador de la economía, pero proporcionó pocas cifras y no dijo cuándo entrarían en vigor las medidas anunciadas.

Díaz-Canel destituyó a principios de este año a su ministro de Economía, Alejandro Gil, por acusaciones de corrupción, como parte de una reestructuración de alto nivel que también parece destinada a resolver los enconados problemas económicos.



* Artículo originalCuba announces new measures for “war-time economy” amid growing crisis. Traducción: ‘Hypermedia Magazine’.





historia-de-la-transexualidad-las-raices-de-la-revolucion-actual

Historia de la transexualidad: las raíces de la revolución actual 

Por Susan Stryker

“Romper la unidad forzada de sexo y género, aumentando al mismo tiempo el alcance de las vidas habitables, tiene que ser un objetivo central del feminismo y de otras formas de activismo por la justicia social”.