“Reacciones tras el tiroteo a Trump en Pensilvania”

El expresidente republicano de los Estados Unidos, Donald Trump

“Quiero agradecer al Servicio Secreto de los Estados Unidos, y a todas las Fuerzas de Seguridad, su rápida respuesta en el tiroteo que acaba de tener lugar en Butler, Pensilvania. Y lo que es más importante, quiero dar el pésame a la familia de la persona asesinada en el mitin, y también a la familia de otra persona que resultó gravemente herida. Es increíble que un acto así pueda tener lugar en nuestro país. Por el momento no se sabe nada del tirador, que ya está muerto. Me dispararon con una bala que me atravesó la parte superior de la oreja derecha. Inmediatamente supe que algo iba mal porque oí un zumbido, disparos, e inmediatamente sentí la bala desgarrándome la piel. Sangraba mucho y entonces me di cuenta de lo que estaba pasando. DIOS BENDIGA A AMÉRICA”.

El presidente demócrata de Estados Unidos, Joe Biden

“He sido informado sobre el tiroteo en el mitin de Donald Trump en Pensilvania. Estoy agradecido de oír que está a salvo y que se encuentra bien. Estoy rezando por él y su familia y por todos los que estaban en el mitin, mientras esperamos más información. Jill y yo estamos agradecidos al Servicio Secreto por ponerle a salvo. No hay lugar para este tipo de violencia en Estados Unidos. Debemos unirnos como una nación para condenarla”.

La cicepresidenta demócrata de Estados Unidos, Kamala Harris

“He sido informada sobre el tiroteo en el evento del expresidente Trump en Pensilvania. Doug y yo estamos aliviados de que no esté gravemente herido. Estamos rezando por él, por su familia y por todos aquellos que han resultado heridos y afectados por este tiroteo sin sentido. Agradecemos al Servicio Secreto de los Estados Unidos, a los primeros intervinientes y a las autoridades locales su actuación inmediata. Este tipo de violencia no tiene cabida en nuestra nación. Todos debemos condenar este acto abominable y poner de nuestra parte para garantizar que no conduzca a más violencia”.

Líder de la mayoría demócrata en el Senado de Estados Unidos, Chuck Schumer

“Estoy horrorizado por lo ocurrido en el mitin de Trump en Pensilvania y aliviado de que el expresidente Trump esté a salvo. La violencia política no tiene cabida en nuestro país”.

El presidente republicano de la Cámara de Estados Unidos, Mike Johnson

“Kelly y yo estamos rezando por el presidente Trump y todos los asistentes al mitin de campaña de hoy en Pensilvania, y enviamos nuestra gratitud a las fuerzas del orden que respondieron en la escena. He sido informado por las fuerzas del orden y sigo supervisando los acontecimientos. Este horrible acto de violencia política en un mitin pacífico de campaña no tiene cabida en este país y debe ser condenado unánime y enérgicamente”.

El senador republicano por Estados Unidos J.D. Vance, posible compañero de fórmula de Trump

“Lo de hoy no es un incidente aislado. La premisa central de la campaña de Biden es que el presidente Donald Trump es un fascista autoritario al que hay que detener a toda costa. Esa retórica condujo directamente al intento de asesinato del presidente Trump”.

El líder de la minoría republicana en el Senado de Estados Unidos, Mitch Mcconnell

“Esta noche, todos los estadounidenses están agradecidos de que el presidente Trump parezca estar bien después de un ataque despreciable en un mitin pacífico. La violencia no tiene cabida en nuestra política. Apreciamos el rápido trabajo del Servicio Secreto y otras fuerzas del orden”.

El líder de la minoría demócrata en la Cámara de Estados Unidos, Hakeem Jeffries

“Mis pensamientos y oraciones están con el expresidente Trump. Estoy agradecido por la decisiva respuesta de las fuerzas del orden. Estados Unidos es una democracia. La violencia política de cualquier tipo nunca es aceptable”.

La representante demócrata de Estados Unidos y expresidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi

“Como alguien cuya familia ha sido víctima de la violencia política, sé de primera mano que la violencia política de cualquier tipo no tiene cabida en nuestra sociedad. Doy gracias a Dios de que el expresidente Trump esté a salvo. A medida que conocemos más detalles sobre este horrible incidente, recemos para que todos los asistentes al mitin del expresidente de hoy resulten ilesos”.

Merrick Garland, fiscal general de los Estados Unidos

“El FBI, la ATF, la Fiscalía de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Pensilvania y la División de Seguridad Nacional del Departamento están trabajando actualmente con el Servicio Secreto, así como con las fuerzas del orden estatales y locales sobre el terreno en Butler, Pensilvania. Mi corazón está con el ex presidente, con los heridos y con la familia del espectador fallecido en este horrible atentado. No toleraremos ningún tipo de violencia, y este tipo de violencia es un atentado contra nuestra democracia. El Departamento de Justicia pondrá todos los recursos disponibles al servicio de esta investigación”.

El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas

“El DHS y el Servicio Secreto están trabajando con socios de las fuerzas del orden para responder e investigar el tiroteo. Condenamos esta violencia en los términos más enérgicos posibles y elogiamos al Servicio Secreto por su rápida actuación de hoy. Estamos comprometidos con el presidente Biden, el ex presidente Trump y sus campañas, y estamos tomando todas las medidas posibles para garantizar su seguridad. Mantener la seguridad de los candidatos presidenciales y de sus actos de campaña es una de las prioridades más vitales de nuestro Departamento”.

Lloyd Austin, secretario de Defensa de Estados Unidos

“Todo el Departamento de Defensa condena esta violencia, que no tiene absolutamente ningún lugar en nuestra democracia. Esta no es la forma en que resolvemos nuestras diferencias en Estados Unidos, y nunca debe serlo. Me alivia que los informes indiquen que el expresidente Trump está a salvo, y rezo por él y su familia y por todos los afectados por este atroz incidente”.

El expresidente republicano de los Estados Unidos, George W. Bush

“Laura y yo estamos agradecidos de que el presidente Trump esté a salvo tras el cobarde ataque contra su vida. Y elogiamos a los hombres y mujeres del Servicio Secreto por su rápida respuesta”.

El expresidente demócrata de Estados Unidos, Barack Obama

“No hay absolutamente ningún lugar para la violencia política en nuestra democracia. Aunque todavía no sabemos exactamente qué pasó, todos deberíamos sentirnos aliviados de que el expresidente Trump no resultara gravemente herido, y aprovechar este momento para volver a comprometernos con el civismo y el respeto en nuestra política. Michelle y yo le deseamos una rápida recuperación”.

La organización del expresidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter, el Centro Carter

“El Centro Carter condena la violencia que tuvo lugar en el mitin de campaña del expresidente Trump en Pensilvania. Aunque no conocemos todos los hechos, sí sabemos que todos los estadounidenses deberían poder reunirse pacíficamente sin miedo a la violencia. Nuestros pensamientos están con el presidente Trump y todos los afectados por este horrible acto, y pedimos a todos los estadounidenses que abracen el civismo en nuestros procesos democráticos”.

Portavoz del secretario general de la ONU, Antonio Guterres

“El secretario general condena inequívocamente este acto de violencia política. Envía sus mejores deseos al presidente Trump para una pronta recuperación”.

Devin Nunes, presidente de Trump Media

“Doy gracias a Dios de que el presidente Trump sobrevivió al intento de asesinato y ahora está a salvo. La situación exige una investigación federal rápida y exhaustiva para determinar todas las circunstancias de este cobarde ataque e identificar si hubo más personas involucradas. También pido que el gobierno federal proporcione cualquier recurso de seguridad solicitado por el presidente Trump para garantizar su seguridad”.

Representante republicana de Estados Unidos, Marjorie Taylor Greene

“Los demócratas querían que esto sucediera. Han querido que Trump se fuera durante años y están dispuestos a hacer cualquier cosa para que eso suceda”.

El representante republicano de Estados Unidos, Matt Gaetz, en la publicación en redes sociales de un vídeo en el que se ve a un Trump ensangrentado con el puño en alto

“¡LUCHA!”.

La exrepresentante demócrata por Estados Unidos, Gabby Giffords, que fue tiroteada en 2011 y más tarde fundó un grupo de control de armas

“La violencia política es aterradora. Lo sé. Llevo en mi corazón al expresidente Trump y a todos los afectados por el indefendible acto de violencia de hoy. La violencia política es antiestadounidense y nunca es aceptable… nunca”.

No. 2 republicano de la Cámara de Estados Unidos, Steve Scalise, que recibió un disparo en 2017 en un acto de violencia política

“Durante semanas, los líderes demócratas han estado alimentando la histeria ridícula de que Donald Trump ganando la reelección sería el fin de la democracia en Estados Unidos. Claramente hemos visto a lunáticos de extrema izquierda actuar con retórica violenta en el pasado. Esta retórica incendiaria debe parar”.

El primer ministro británico, Keir Starmer, en X

“Estoy consternado por las impactantes escenas en el mitin del presidente Trump y le enviamos a él y a su familia nuestros mejores deseos. La violencia política en cualquiera de sus formas no tiene cabida en nuestras sociedades y mis pensamientos están con todas las víctimas de este ataque”.

El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, en X

“Estoy asqueado por el tiroteo contra el expresidente Trump. No se puede exagerar: la violencia política nunca es aceptable. Mis pensamientos están con el ex presidente Trump, los que estaban en el evento y todos los estadounidenses”.

El primer ministro japonés Fumio Kishida en X

“Debemos mantenernos firmes contra cualquier forma de violencia que desafíe la democracia. Rezo por la pronta recuperación del expresidente Trump”.

El primer ministro indio Narendra Modi en X:

“Profundamente preocupado por el ataque a mi amigo, el expresidente Donald Trump. Condeno enérgicamente el incidente. La violencia no tiene cabida en la política y las democracias. Le deseo una pronta recuperación. Nuestros pensamientos y oraciones están con la familia del fallecido, los heridos y el pueblo estadounidense”.

El primer ministro australiano Anthony Albanese en X

“El incidente ocurrido hoy en el acto de campaña del expresidente Trump en Pensilvania es preocupante y confrontativo. No hay lugar para la violencia en el proceso democrático. Me alivia escuchar informes de que el ex presidente Trump ya está a salvo”.

El presidente brasileño Luiz Inacio Lula Da Silva

“El ataque contra el expresidente Donald Trump debe ser vehementemente repudiado por todos los defensores de la democracia y del diálogo en la política. Lo que vimos hoy es inaceptable”.

El primer ministro de Nueva Zelanda, Christopher Luxon, en X:

“Estoy conmocionado por lo ocurrido hoy en el mitin de Donald Trump en Pensilvania. Mis pensamientos están con el expresidente, su familia y las víctimas de este ataque. Ningún país debería encontrarse con este tipo de violencia política”.

El presidente de Taiwán, Lai Ching-Te, en X

“Mis pensamientos y oraciones están con el expresidente de Estados Unidos Trump y le deseo una pronta recuperación. La violencia política de cualquier forma nunca es aceptable en nuestras democracias. Ofrezco mis sinceras condolencias a las víctimas afectadas por el atentado”.

El presidente de Filipinas, Ferdinand Marcos Jr., en X:

“Con gran alivio recibimos la noticia de que el expresidente Donald Trump está bien y se encuentra bien tras el intento de asesinarle. Nuestros pensamientos y oraciones están con él y su familia.

Junto con todos los pueblos amantes de la democracia de todo el mundo, condenamos todas las formas de violencia política. La voz del pueblo siempre debe seguir siendo suprema”.

El primer ministro tailandés, Srettha Thavisin, en X

“Estoy consternada al conocer el incidente del tiroteo durante el mitin del expresidente Trump. Estamos muy preocupados y no toleramos tales formas de violencia. En nombre del pueblo tailandés, deseo al expresidente Trump una pronta recuperación. Nuestros pensamientos están también con los heridos y las familias afectadas”.

Jeff Bezos, fundador de Amazon:

“Nuestro ex presidente mostró tremenda gracia y coraje bajo fuego literal esta noche. Tan agradecido por su seguridad y tan triste por las víctimas y sus familias”.

Tim Cook, consejero delegado de Apple:

“Rezo por la rápida recuperación del presidente Trump. Mis pensamientos están con él, las otras víctimas y la familia Trump. Condeno enérgicamente esta violencia”.

Presidente y consejero delegado de Microsoft, Satya Nadella

“Simplemente no hay lugar para ningún tipo de violencia en nuestra sociedad. Enviando mis mejores deseos al presidente Trump para una pronta recuperación y a todos los impactados por el horrible evento de hoy”.

* Artículo original: “Reactions to shooting at Trump rally in Pennsylvania”. Traducción: ‘Hypermedia Magazine’.

---